Respir Case Rep. 2013; 2(1): 20-22 | DOI: 10.5505/respircase.2013.19483

Kistik Fibrozisin Nadir Bir Komplikasyonu: Korneal Opasite

Sevgi Pekcan¹, Deniz Doðru Ersöz², Mehmet Köse³, Güzin Cinel², Murat Ýrkeç⁴, Ebru Yalçýn², Uður Özçelik², Nural Kiper^2
1Necmettin Erbakan Üniversitesi Meram Týp Fakültesi, Çocuk Göðüs Hastalýklarý BD Konya
²Hacettepe Üniversitesi Týp Fakültesi, Çocuk Göðüs Hastalýklarý BD Ankara
³Erciyes Üniversitesi Týp Fakültesi, Çocuk Göðüs Hastalýklarý BD
⁴Hacettepe Üniversitesi Týp Fakültesi, Göz Hastalýklarý ABD

Kistik fibrozisli hastalarýn takibinde A vitamini eksikliðine baðlý göz bulgularý görülebilmektedir. Korneal opasite ve geliþme geriliði ile baþvurarak kistik fibrosis tanýsý alan 11 aylýk bir çocuðu sunuyoruz. Korneal opasite bulgusu ile taný alan literatürde bildirilen ilk kistik fibrosis vakasýdýr ve erken yaþta bu hastalarda göz bulgularý nadirdir.

Anahtar Kelimeler: Kistik fibrozis, korneal opasite, vitamin A eksikliði.

---

Corneal Opacity: A Rare Manifestation of Cystic Fibrosis

Sevgi Pekcan¹, Deniz Doðru Ersöz², Mehmet Köse³, Güzin Cinel², Murat Ýrkeç⁴, Ebru Yalçýn², Uður Özçelik², Nural Kiper^2
1Necmettin Erbakan Üniversity Meram Faculty Of Medicine, Department Of Pediatrics, Pediatric Pulmonology Unit,
²Hacettepe University Faculty Of Medicine, Pediatric Pulmonology Unit,Ankara
³Erciyes University Faculty Of Medicine, Pediatric Pulmonology Unit, Kayseri
⁴Hacettepe University Faculty Of Medicine, Department of Ophthalmology

Eye manifestations due to hypovitaminosis A was observed in the follow-up of patients with cystic fibrosis. Herein, we describe an 11-month-old infant with corneal opacity and growth retardation who was diagnosed as cystic fibrosis. To our knowledge, this is the first report in the literature of corneal opacity as a manifestation of cystic fibrosis. Furthermore, it is rare to encounter ophthalmic findings in cystic fibrosis at this age.

Keywords: Cystic fibrosis, corneal opacity, hypovitaminosis A.

---

ATIF KOPYALA