Torasik Kavite Yerleþimli Yumuþak Doku Anevrizmal Kemik Kisti

Primer anevrizmal kemik kistleri; çocuk ve genç eriþkin dönemde, tipik olarak uzun kemikler ve vertebra gövdesinde görülen, benign, lokal agresif ve geniþleyebilen tümörlerdir. Yumuþak dokudan kaynaklanan anevrizmal kemik kistleri oldukça nadirdir ve literatürde toraksik kavite içinde yumuþak dokudan kaynaklanan kemik kisti yalnýzca bir olguda bildirilmiþtir. Çoðunlukla torasik kavite anevrizmal kemik kistleri kosta ile iliþkilidir. Bu makalede, 15 yaþýnda erkek çocukta saptanan ve toraks boþluðunda geliþen, yumuþak dokunun primer anevrizmal kemik kisti sunulmuþtur. Olgu radyolojik olarak öncelikle kist hidatik olarak düþünülmüþ, mikroskobik bulgularý ile klasik anevrizmal kemik kisti ile uyumlu bulunmuþtur. Ýntratorasik yerleþimli, kemik ile iliþkisi olmayan anevrizmal kemik kisti olgusu son derece nadirdir, bu olgunun yumuþak doku kaynaklý olduðu ancak radyolojik ve patolojik verilerinin birlikte deðerlendirilmesi ile belirlenebilir.

A Soft Tissue Aneurysmal Bone Cyst in Thoracic Cavity

Objective primary aneurysmal bone cyst is a benign, locally aggressive and expansive tumor that typically occurs in long bones or vertebral bodies of children and young adults. Aneurysmal bone cysts originating from the soft tissue are extremely rare, and there has been only one case of soft tissue aneurysmal bone cyst located in the thoracic region. Almost all cases of intrathoracic aneurysmal bone cyst are associated with ribs. We describe a case of primary aneurysmal bone cyst of the soft tissue in the thoracic cavity of a 15-year-old boy. Although initially the tumor was considered cyst hydatid on radiological imaging, microscopic features of the tumor were identical to those of classical aneurysmal bone cyst. Intrathoracic aneurysmal bone cyst, an associated with ribs is extremely rare, due to aneurysmal bone cyst originating from the soft tissue of thoracic cavity, however, radiological and pathological data along with the evaluation can be diagnosed.

Olgunun Görüntü Kesitleri