Respir Case Rep. 2014; 3(3): 159-162 | DOI: 10.5505/respircase.2014.52244

Tarým Ýþçisinde Boyun Baðý Nedeniyle Geliþen Trakea Rüptürü

Muhammet Sayan¹, Ali Çelik², Abdullah Ýrfan Taþtepe^2
1Aksaray Devlet Hastanesi, Göðüs Cerrahisi Bölümü, Aksaray
²Gazi Üniversitesi Týp Fakültesi, Göðüs Cerrahisi Anabilim Dalý, Ankara

Trakeabronþial rüptürler nadir görülen fatal travmalardýr. Klinik, peribronþial dokularýn intakt olup olmamasýna göre deðiþkendir. Otuz yaþýnda tarým iþçisi, boyun baðýnýn neden olduðu iþ kazasý sonrasý nefes darlýðý ve boynunda þiþlik ile deðerlendirildi. Trakeal rüptür tanýsý konulan hastaya trakeal rezeksiyon ve rekonstrüksiyon uygulandý. Hasta postoperatif 7. günde taburcu edildi. On iki aylýk takibinde bronkoskopide anastomoz bölgesi açýk olarak göründü.

Anahtar Kelimeler: Künt travma, subkutan amfizem, trakeobronþial rüptür

---

Tracheal rupture in a farmer developed by a neck tie

Muhammet Sayan¹, Ali Çelik², Abdullah Ýrfan Taþtepe^2
1Aksaray State Hospital, Department Of Thoracic Surgery, Aksaray
²Gazi University School Of Medicine, Department Of Thoracic Surgery, Ankara

Tracheobronchial rupture is rare and a life threatening injury. Clinical presentations vary as to whether peribronchial tissues remain intact or not. A 30-year-old farmer was evaluated with dyspnea and neck swelling after a work accident due to a neck tie. The patient who was diagnosed with tracheal rupture underwent tracheal resection and reconstruction. He was discharged seven days after the operation. At the 12-month follow-up, the bronchoscopy showed good patency over the anastomotic region.

Keywords: Blunt trauma, subcutan emphysema, tracheobronchial rupture

---

ATIF KOPYALA