Down sendromunda solunum yolu enfeksiyonları sık olarak görülmektedir. Diabetes mellitusu da olan Down sendromlu 24 yaşındaki erkek hasta, ateş ve kusma şikayetleri ile gittiği dış merkezde akciğer ap-sesi tanısıyla antibiyotik tedavisi almış, ancak semp-tomlarının gerilememesi üzerine tarafımıza sevk edil-miştir. Radyolojik incelemede akciğer apsesinde dü-zelme olmasına rağmen ateş, kusmanın devam etme-si ve baş ağrısının da başlaması üzerine yapılan ince-lemelerde hastanın beyin apsesinin de olduğu sap-tandı. Özellikle altta yatan ek hastalığı olan akciğer apseli olgularda beyin apsesi gibi ek apse odakları açısından dikkatli olunmalıdır.
Anahtar Kelimeler: Down sendromu, akciğer apsesi, beyin apsesiRespiratory tract infections are common in Down syndrome. A 24-year-old male patient with Down syndrome with concurrent diabetes mellitus under-went antibiotic treatment with a diagnosis of lung abscess in an external center with complaints of fever and vomiting, but was referred to us after his symp-toms did not regress. Despite the improvement in the lung abscess noted in a radiological examination, the patient was identified with a brain abscess upon an examination due to the continuation of fever, vomit-ing and the onset of headache. Particular attention should be paid to additional abscess foci such as brain abscess in cases with lung abscess with an underlying comorbidity.
Keywords: Down syndrome, lung abscess, brain abscess