Respir Case Rep. 2013; 2(3): 147-149 | DOI: 10.5505/respircase.2013.70288

Primer Plevral Hidatik Hastalýk

Gülbanu Horzum Ekinci, Osman Hacýömeroðlu, Esra Akkütük Öngel, Murat Kavas, Adnan Yýlmaz
Süreyyapaþa Göðüs Hastalýklarý Ve Göðüs Cerrahisi Eðitim Ve Araþtýrma Hastanesi

Otuziki yaþýnda erkek hasta 15 gündür devam eden sol plöretik aðrý ve terleme yakýnmalarý ile kliniðimize baþvurdu. Göðüs grafisi solda plörezi saptandý. Plevral sývý eksuda özelliðindeydi. Videotorakoskopik incelemede sol kostodiafragmatik sulkusta 4x1.5 cm boyutunda sarýmsý renkte lezyon saptandý. Kitle plevradan total olarak çýkartýldý. Patolojik taný plevrada hidatik kist idi.

Anahtar Kelimeler: hidatik hastalýk, plevral effüzyon, VATS

---

Primary Pleural Hydatid Disease

Gülbanu Horzum Ekinci, Osman Hacýömeroðlu, Esra Akkütük Öngel, Murat Kavas, Adnan Yýlmaz
Sureyyapasa Center For Chest Diseases And Thoracic Surgery Training And Investigation Hospital

A 32-year-old man was admitted to our clinic with complaints of left pleuritic pain and sweating persisting for 15 days. The chest x-ray revealed left pleural effusion. Pleural fluid was exudate. During videothoracoscopic exploration, a pleural, yellowish 4 x 1.5 cm mass lesion was observed around the left costodiaphragmatic sulcus. The mass was totally removed from the pleura. Pathologic diagnosis of the lesion was a hydatid cyst in the pleura.

Keywords: Hydatid disease, pleural effusion, VATS

---

ATIF KOPYALA