Respir Case Rep. 2021; 10(2): 109-113 | DOI: 10.5505/respircase.2021.96158

Bronkoskopik Olarak Coil Yerleþtirilen Bölgede Tüberküloz Dýþý Mikobakteri ve Bronþektazi Birlikteliði: Olgu Sunumu

Efsun Gonca Uður Chousein, Elif Tanrýverdi, Demet Turan, Zeynep Yýldýrým, Mustafa Çörtük, Halit Çýnarka, Mehmet Akif Ozgul, Erdoðan Çetinkaya
Saðlýk Bilimleri Üniversitesi Yedikule Göðüs Hastalýklarý ve Göðüs Cerrahisi Eðitim ve Araþtýrma Hastanesi, Göðüs Hastalýklarý Bölümü, Ýstanbul

Dünyada önde gelen ölümlere ve yüksek küresel saðlýk giderlerine neden olan kronik obstrüktif akciðer hastalýðý (KOAH), özellikle þiddetli amfizem için yeni tedavilere ihtiyaç vardýr. Bu konuda umut vaat eden tedavilerden biri de hastanýn radyolojik ve fonksiyonel durumuna göre seçilen coil veya valfler ile uygulanan bronkoskopik akciðer hacim azaltýcý tedavilerdir (BAHAT). Yeni bir tedavi olarak kabul edildiði için pnömoni, pnömonitis, pnömotoraks, kanama, solunum yetmezliði ve kalp durmasý gibi iþlemin erken komplikasyonlarý daha iyi bilinirken, geç komplikasyonlarý daha az bilinmektedir. Bronkoskopik akciðer hacmi azaltýcý tedavi (BAHAT) olarak coil uygulanan bölgede 2 yýl sonra yeni geliþen bronþektatik alanda tüberküloz dýþý mikobakteri (Mycobacterium abscessus) üremesi saptanan ve tedavi edilen olgu bu komplikasyonun geliþtiði ilk olgu olarak sunulmuþtur. Amfizem için ümit verici yeni bir tedavi olarak kullanýma giren bronkoskopik akciðer hacminin azaltýcý tedavi; erken dönem komplikasyonlarýnýn yaný sýra geç dönem komplikasyonlar açýsýndan da deðerlendirilmeli ve takip edilmelidir.

Anahtar Kelimeler: KOAH, bronkoskopik hacim azaltýcý tedavi, non-tüberküloz mikobakteri, bronþektazi.

---

Coexistence of Non-tuberculosis Mycobacterium and Bronchiectasis at the Region of Bronchoscopic Coil Insertion: A Case Report

Efsun Gonca Uður Chousein, Elif Tanrýverdi, Demet Turan, Zeynep Yýldýrým, Mustafa Çörtük, Halit Çýnarka, Mehmet Akif Ozgul, Erdoðan Çetinkaya
Department of Pulmonology, University of Health Sciences Turkey Yedikule Chest Diseases and Thoracic Surgery Education and Research Hospital, Ýstanbul, Turkey

Novel treatments are needed for chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and particularly for severe emphysema, which is one of the leading causes of morbidity and mortality and is responsible for high global health costs. One promising treatment is bronchoscopic lung volume reduction (BLVR), with coils or valves selected according to the patients’ radiological and functional status. Since being accepted as a new treatment, early complications of BLVR procedures in the form of pneumonia, pneumonitis, pneumothorax, hemorrhage, respiratory failure and cardiac arrest have become better known, while late complications are less known. We discuss here a patient diagnosed with a lower respiratory tract infection due to a non-tuberculous mycobacterium (Mycobacterium abscessus) at a newly developed bronchiectasis site, 2 years after BLVR with a coil, as the first case report of such a complication. Bronchoscopic lung volume reduction is a promising treatment for severe emphysema, although patients should be evaluated for long-term complications aside from those occurring in the early period.

Keywords: COPD, bronchoscopic volume reduction, non-tuberculous mycobacterium, bronchiectasis.

---

ATIF KOPYALA