Respir Case Rep. 2013; 2(1): 1-5 | DOI: 10.5505/respircase.2013.43531

Mesalamin’e Baðlý Akciðer Toksisitesi

Ali Ýhsan Yýldýz, Sibel Özkurt, Göksel Kýter, Zahide Alaçam, Belgin Erkan Aydoðan
Pamukkale Üniversitesi Týp Fakültesi, Göðüs Hastalýklarý Ana Bilim Dalý, Denizli

Mesalamin, inflamatuvar barsak hastalýklarý tedavisinde kullanýlan bir ilaç olup baþka ilaçlar gibi interstisyel akciðer hastalýðýna sebep olabilmektedir. Ülseratif Kolit (ÜK) nedeni ile mesalamin tedavisi almakta olan 39 yaþýnda kadýn hasta, öksürük, halsizlik, nefes darlýðý yakýnmalarý ile baþvurdu. Akciðer grafisi ve toraks bilgisayarlý tomografisinde bilateral yamalý konsolidasyonlar görüldü. Klinik ve radyolojik bulgularýn, ülseratif kolitin akciðer tutulumuna baðlý olabileceði veya mesalamine baðlý akciðer toksisitesi olabileceði düþünüldü ve mesalamin tedavisi kesildi. Ýzleminde, 10 gün sonraki akciðer grafisinin baþvuru sýrasýndakine göre belirgin düzeldiði görüldü. Hastanýn solunumsal þikâyetleri de geriledi. Sonuç olarak; inflamatuvar barsak hastalýðýnýn akciðer tutulumu yerine mesalamine baðlý akciðer toksisitesi düþünüldü.

Anahtar Kelimeler: Mesalamin, Ýnflamatuvar Barsak Hastalýklarý, Ýlaca baðlý interstisyel akciðer hastalýðý, ilaç toksisitesi.

---

Lung Toxicity Due To Mesalamine

Ali Ýhsan Yýldýz, Sibel Özkurt, Göksel Kýter, Zahide Alaçam, Belgin Erkan Aydoðan
Department Of Pulmonology, Pamukkale University, Denizli, Turkey

Mesalamine, a widely used drug for inflammatory bowel disease, could cause pulmonary interstitial disease, like many other drugs. A 39-year-old woman with ulcerative colitis (UC) admitted with cough, dyspnea, and fatigue. Bilateral patchy alveolar infiltrations were seen on chest x-ray and tomography. Mesalamine was terminated, as the reaction was believed to be potentially caused by CU or due to the pulmonary toxicity of the drug. At the follow-up visit after 10 days, the initial infil-trations on chest radiograph improved. The patient's respiratory complaints had decreased significantly. As a result, mesalamine-induced lung toxicity was considered instead of lung involvement in patients with inflammatory bowel disease.

Keywords: Mesalamine, Inflammatory Bowel Diseases, Drug-induced interstitial lung disease, Lung toxicity.

---